Беседа Мишеля Фуко с Ноамом Хомским и Ф. Элдерсом на французском и английском языках, проходившая в Высшей технической школе Эйндховена в ноябре 1971 года и записанная на нидерландском телевидении.

Ф. Элдерс: Дамы и господа, добро пожаловать на наше третье обсуждение в рамках Международного философского проекта. Сегодня вечером мы пригласили господина Мишеля Фуко из Коллеж де Франс и господина Ноама Хомского из Массачусетского технологического института. У двух этих философов существуют в их точках зрения некоторые совпадения, но также имеются и определённые расхождения. Может быть, их даже можно было бы сравнить с двумя рабочими, роющими в горе один туннель при помощи различных инструментов, каждый со своей стороны, и даже понятия не имеющими о том, что они скоро встретятся.

Они занимаются своим делом, привлекая новые идеи, они пытаются врыться как можно глубже, равным образом ввязываясь как в философию, так и в политику, и благодаря всем этим обстоятельствам мы, несомненно, окажемся участниками захватывающего спора.

В тетрадях писем, выполненных в доступной форме, рассказывается о создании движения "Союз отверженных", его деятельности при проведении пикетов и митингов, обращениях в суд и СМИ. Одно письмо выполнено в форме комиксов, есть для ознакомления необходимые законы. Издание своей главной задачей ставит активность в отстаивании своих прав самими бывшими детдомовцами, поддержке своих товарищей.